2026-02-03 11:59:08

内容大纲
一、功能介绍
二、功能说明
三、使用教程
(一)文章AI智能翻译(二)产品AI智能翻译(三)栏目智能翻译(四)一键翻译
四、注意事项
网站文章、产品、栏目页支持AI智能翻译多语言,无需自行翻译,现已支持多种语言版本。
【版本】推广版及以上,AI一键翻译功能需要海外版
【限制】推广版用户默认赠送1万AI字符数、皇冠版用户默认赠送5万AI字符数,超过字符用量可购买AI字符包继续使用功能(标点符号也会占用字符数量的);标准站点手机端栏目页暂不支持使用AI翻译功能。
【注意】需开启多语言版本,开启路径(↓见下图)

AI字符包购买页面:https://i.fkw.com/marketing/aiCharacterPackage.jsp?siteSid=0
温馨提示
- AI翻译仅针对页面文本内容,后台数据(如产品、文章)、链接控件、图片中的文字、文章分类、产品分类、产品库、产品标签、产品参数的管理值、产品规格、自定义地址、产品/文章微信分享设置、产品自定义信息项及其内容不会翻译;
- 首页、系统页翻译后会替换掉原有首页、系统页面,其他栏目页会新增到翻译版本
- 过长的文本内容会进行截断处理,翻译完成后请自行检查翻译结果是否有误
- 翻译过程中可以关闭弹窗,但不要关闭页面,翻译任务后会在后台进行直到完成
(一)文章AI智能翻译
勾选需要进行翻译的文章,点击AI智能翻译。

设置翻译信息,确认后等待翻译。

可随时点击“查看翻译记录”按钮查看翻译任务状态。

确认翻译结果是否符合要求,不符合要求可进行手动修改。


(二)产品AI智能翻译
勾选需要进行翻译的产品,点击AI智能翻译。

设置翻译信息,确认后等待翻译。

翻译成功后可切换至对应语言版本查看,可手动编辑内容或排版。

(三)栏目AI智能翻译
管理后台开启两个及两个以上的多语言版本时,出现AI智能翻译入口,然后点击翻译按钮。

选择语言版本和需要翻译的栏目,点击开始翻译即可翻译页面语言。


开始翻译后,可随时到翻译记录中查看翻译状态。

(四)一键翻译
管理后台-系统设置-AI翻译中可开启一键翻译功能。

开启功能后,添加文章\产品时,文章/产品管理页面,原有AI翻译入口都支持将文章/产品一键翻译到所有已开启的语言版本。

Q1:字符用量是如何计算的?
A1:预设问题+答案的总字符数量
Q2:为什么我的文章正文只有1千字符,但实际翻译出来不止1千字符?
A2:正常情况,因为文章不止翻译正文,标题等字段也会一起计算,且还要算上预设的问题字符
Q3:翻译速度较慢,我可以控制吗?
A3:不支持控制,可以通过缩短文章正文内容长度或购买AI字符包加快翻译速度
Q4:在栏目页的翻译过程中,为什么有部分数据没有翻译过来呢?
A4:目前栏目页的翻译仅支持翻译页面模块内容,与后台联动的数据比如文章、产品、链接、浮层、页面设置等都不会进行翻译,需要翻译后自行前往站点开启
Q5:翻译到一半没有字符了,购买字符包后点击重新翻译,是直接在原来的翻译进度上进行翻译吗?
A5:不是。点击重新翻译会新增一个翻译任务(多一个页面)
